刻书 kèshū

Từ hán việt: 【khắc thư】

Đọc nhanh: 刻书 (khắc thư). Ý nghĩa là: khắc thư, bản khắc đã được in, đem ra xuất bản.

Ý Nghĩa của "刻书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

刻书 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khắc thư, bản khắc đã được in, đem ra xuất bản

指刻版印刷出版书籍旧时有书商刻书，官府刻书和私人刻书等; 在木板或金属板上刻字或图 (或用化学方法腐蚀而成) 使成为印刷用的底版, 也作刻版

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刻书

- 一头 yītóu 扎进 zhājìn 书堆 shūduī 里 lǐ

- Lao đầu vào đống sách.
- 中国 zhōngguó 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 向来 xiànglái 用 yòng 梨木 límù 或 huò 枣木 zǎomù ，所以 suǒyǐ 梨枣 lízǎo 成 chéng 了 le 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 的 de 代称 dàichēng

- bảng khắc gỗ của Trung Quốc thường làm bằng gỗ lê và gỗ táo, cho nên lê táo trở thành cách gọi khác của bảng khắc gỗ Trung Quốc.
- 一般 yìbān 书刊 shūkān 也 yě 用印 yòngyìn 报纸 bàozhǐ

- Sách và tạp chí thường dùng giấy báo in.
- 一罗书 yīluóshū 整齐 zhěngqí 摆放 bǎifàng

- Một gốt sách bày biện gọn gàng.
- 一 yī 本书 běnshū

- một quyển sách.
- 这 zhè 本书 běnshū 涵蕴 hányùn 深刻 shēnkè 道理 dàoli

- Cuốn sách này chứa đựng những lý lẽ sâu sắc.
- 这 zhè 本书 běnshū 深刻 shēnkè 地 dì 启示 qǐshì 了 le 我 wǒ

- Quyển sách này đã khai sáng tôi rất nhiều.
- 一本 yīběn 写 xiě 得 dé 最 zuì 惊险 jīngxiǎn 的 de 故事书 gùshìshū 在 zài 我 wǒ 这儿 zhèér ，我 wǒ 还 hái 没有 méiyǒu 看 kàn 完 wán

- quyển sách viết những chuyện giật gân nhất đang ở bên tôi đây, tôi vẫn chưa đọc xong
Xem thêm 3 ví dụ ⊳