初月 chū yuè

Từ hán việt: 【sơ nguyệt】

Đọc nhanh: 初月 (sơ nguyệt). Ý nghĩa là: Trăng non; trăng thượng tuần., sơ huyền.

Ý Nghĩa của "初月" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

初月 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Trăng non; trăng thượng tuần.

✪ 2. sơ huyền

农历月初形状如钩的月亮

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 初月

- 八月 bāyuè 初 chū

- Đầu tháng tám.
- 毕业典礼 bìyèdiǎnlǐ 在 zài 5 月初 yuèchū 举行 jǔxíng

- Lễ tốt nghiệp diễn ra vào đầu tháng 5.
- 下月初 xiàyuèchū ，鲜桃 xiāntáo 即可 jíkě 登市 dēngshì

- đầu tháng sau, đào tươi sẽ được bày bán ngoài chợ.
- 这里 zhèlǐ 初春 chūchūn 的 de 时节 shíjié 比 bǐ 要 yào 晚 wǎn 半个 bànge 月 yuè 左右 zuǒyòu 温暾 wēntūn 暾 tūn 的 de 凉爽 liángshuǎng 不 bù 很 hěn 燥热 zàorè

- Mùa xuân ở đây muộn hơn khoảng nửa tháng độ ẩm vừa, không nóng lắm.
- 月 yuè 初时 chūshí 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 很 hěn 忙 máng

- Đầu tháng anh ấy rất bận rộn.
- 雄王 xióngwáng 忌日 jìrì 于 yú 每年 měinián 农历 nónglì 三月初 sānyuèchū 十 shí 举行 jǔxíng

- Ngày giỗ của Hùng Vương được tổ chức vào ngày 10 tháng 3 âm lịch hàng năm.
- 她 tā 的 de 生日 shēngrì 是 shì 农历 nónglì 六月 liùyuè 初六 chūliù

- Sinh nhật của cô ấy là ngày 6 tháng 6 âm lịch.
- 我 wǒ 决定 juédìng 在 zài 下月初 xiàyuèchū 起身 qǐshēn 去 qù 上海 shànghǎi

- tôi quyết định đầu tháng sau lên đường đến Thượng Hải.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳