Ý Nghĩa của "初审法院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Luật

Danh từ

Ví dụ

初审法院 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tòa án sơ thẩm

初审法院：初审法院

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 初审法院

- 哪位 nǎwèi 法官 fǎguān （将 jiāng ）审理 shěnlǐ 这 zhè 案件 ànjiàn

- Ai là thẩm phán (sẽ) xét xử vụ án này?
- 中级 zhōngjí 人民法院 rénmínfǎyuàn

- toà án nhân dân trung cấp
- 地方法院 dìfāngfǎyuàn 在 zài 城市 chéngshì 里 lǐ

- Tòa án địa phương nằm trong thành phố.
- 该 gāi 法院 fǎyuàn 没有 méiyǒu 审理 shěnlǐ 该案 gāiàn 的 de 资格 zīgé

- Tòa án này không có đủ năng lực để xem xét vụ án này.
- 律师 lǜshī 希望 xīwàng 法院 fǎyuàn 尽快 jǐnkuài 裁判 cáipàn 此案 cǐàn

- Luật sư hy vọng tòa án sớm đưa ra phán quyết vụ án này.
- 他 tā 不 bù 接受 jiēshòu 法院 fǎyuàn 的 de 断语 duànyǔ

- Anh ấy không chấp nhận lời quyết định của toà án.
- 法院 fǎyuàn 匆促 cōngcù 做出 zuòchū 的 de 不 bù 公正 gōngzhèng 裁决 cáijué 使 shǐ 这次 zhècì 审判 shěnpàn 形同 xíngtóng 儿戏 érxì

- Quyết định bất công mà tòa án đưa ra một cách vội vã đã biến phiên tòa này trở thành một trò chơi trẻ con.
- 他们 tāmen 有 yǒu 一位 yīwèi 法官 fǎguān 和 hé 两个 liǎnggè 审判员 shěnpànyuán

- Họ có một thẩm phán và hai giám định viên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳