初二 chū èr

Từ hán việt: 【sơ nhị】

Đọc nhanh: 初二 (sơ nhị). Ý nghĩa là: Ngày 2 tháng 1 âm lịch, Mùng 2 Tết âm lịch, Năm thứ 2 trung học cơ sở.

Ý Nghĩa của "初二" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

初二 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. Ngày 2 tháng 1 âm lịch

2nd day of a lunar month

✪ 2. Mùng 2 Tết âm lịch

2nd day of lunar New Year

✪ 3. Năm thứ 2 trung học cơ sở

2nd year in junior middle school

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 初二

- 一总要 yīzǒngyào 二十个 èrshígè 人才 réncái 够 gòu 分配 fēnpèi

- Tổng cộng hai mươi người mới đủ điều động.
- 她 tā 的 de 月子 yuèzi 是 shì 二月 èryuè 初 chū

- ngày ở cữ của cô ấy vào đầu tháng hai.
- 一干二净 yīgānèrjìng

- sạch sành sanh
- 据 jù 初步 chūbù 匡算 kuāngsuàn ，今年 jīnnián 棉花 miánhua 将 jiāng 增产 zēngchǎn 百分之十二 bǎifēnzhīshíèr

- theo dự toán sơ bộ, lượng bông vải năm nay sẽ tăng 12%.
- 一天 yìtiān 有 yǒu 十二 shíèr 辰 chén

- Một ngày có mười hai thời thần.
- 一凭 yīpíng 本事 běnshì ，二则 èrzé 运气 yùnqi

- Một là dựa vào bản lĩnh, hai là vận khí.
- 黄道 huángdào 十二 shíèr 星座 xīngzuò 与 yǔ 占星术 zhānxīngshù 有关 yǒuguān

- Mười hai chòm sao liên quan đến chiêm tinh học.
- 一气 yīqì 蹽 liāo 二十多里 èrshíduōlǐ 路 lù

- đi một dặm hơn hai chục dặm đường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳