Ý Nghĩa của "刚一" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刚一

• 

  - 不多不少 bùduōbùshǎo ， 刚刚 gānggang 一杯 yībēi

  - không nhiều không ít, vừa đủ một ly.

• 

  - 他 tā 刚刚 gānggang 和 hé 了 le 一局 yījú

  - Anh ấy vừa ù một ván.

• 

  - 一边 yībiān 走 zǒu ， 一边 yībiān 忖量 cǔnliàng 着 zhe 刚才 gāngcái 他 tā 说 shuō 的 de 那 nà 番话 fānhuà 的 de 意思 yìsī

  - vừa đi vừa nghĩ những điều nó vừa nói.

• 

  - 临风 línfēng 的 de 人 rén 刚才 gāngcái 发了 fāle 一条 yītiáo 短信 duǎnxìn

  - Một người Lâm Phong vừa gửi tới một tin nhắn.

• 

  - 他 tā 刚 gāng 买 mǎi 了 le 一颗 yīkē 珠子 zhūzi

  - Anh ấy vừa mua một viên ngọc.

• 

  - 他 tā 刚 gāng 醒来 xǐnglái ， 脑子 nǎozi 一片 yīpiàn 混沌 hùndùn

  - Anh ấy vừa tỉnh dậy, đầu óc vẫn còn mơ hồ.

• 

  - 他 tā 刚 gāng 发布 fābù 了 le 一个 yígè 消息 xiāoxi

  - Anh ấy vừa công bố một tin tức.

• 

  - 他 tā 刚刚 gānggang 着手 zhuóshǒu 一项 yīxiàng 新 xīn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy vừa đảm nhận một vị trí mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳