Ý Nghĩa của "划花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

划花 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khắc (trên sứ, v.v.)

engraving (on porcelain etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 划花

- 划拉 huálā 几个 jǐgè 钱花 qiánhuā

- gom vài đồng xài.
- 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā

- Một bó hoa tươi.
- 一片 yīpiàn 草地 cǎodì 上开 shàngkāi 满鲜花 mǎnxiānhuā

- Một bãi cỏ đầy nở đầy hoa.
- 一蓬 yīpéng 菊花 júhuā 正 zhèng 盛开 shèngkāi

- Một bụi hoa cúc đang nở rộ.
- 一 yī 想起 xiǎngqǐ 新娘 xīnniáng ，平克顿 píngkèdùn 不禁 bùjīn 心花怒放 xīnhuānùfàng

- Nghĩ đến cô dâu của mình, Pinkerton không khỏi cảm thấy vui mừng.
- 一束花 yīshùhuā 温暖 wēnnuǎn 了 le 整个 zhěnggè 房间 fángjiān

- Một bó hoa làm ấm cả căn phòng.
- 花 huā 这么点儿 zhèmediǎner 钱 qián ，解决 jiějué 那么 nàme 多 duō 问题 wèntí ，划得来 huádelái

- tiêu nhiều tiền như vậy, giải quyết nhiều vấn đề như thế, thật đáng!
- 我 wǒ 计划 jìhuà 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 种树 zhòngshù

- Tôi dự định trồng cây trong vườn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳