Ý Nghĩa của "划清" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

划清 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phân rõ; vạch rõ

划分开，分清

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 划清

- 下雨 xiàyǔ 后 hòu ，小溪 xiǎoxī 变得 biànde 澄清 chéngqīng 了 le

- Nước suối trở nên trong vắt sau mưa.
- 划清 huàqīng 无产阶级 wúchǎnjiējí 和 hé 资产阶级 zīchǎnjiējí 的 de 思想 sīxiǎng 界限 jièxiàn

- vạch rõ ranh giới giữa giai cấp vô sản và giai cấp tư sản.
- 一湾 yīwān 湖水 húshuǐ 很 hěn 清澈 qīngchè

- Một eo hồ nước rất trong.
- 计划 jìhuà 很 hěn 清晰 qīngxī

- Kế hoạch rất rõ ràng.
- 不合理 bùhélǐ 的 de 计划 jìhuà 必然 bìrán 导致 dǎozhì 失败 shībài

- Kế hoạch không hợp lý chắc chắn sẽ thất bại.
- 下 xià 着 zhe 大雨 dàyǔ ，辨不清 biànbùqīng 方位 fāngwèi

- mưa lớn quá, không phân biệt được phương hướng.
- 这份 zhèfèn 汇报 huìbào 清晰 qīngxī 地 dì 展示 zhǎnshì 了 le 计划 jìhuà

- Kế hoạch được phác thảo rõ ràng trong bản báo cáo.
- 我 wǒ 还 hái 欠 qiàn 了 le 一些 yīxiē 钱 qián ，计划 jìhuà 下个月 xiàgeyuè 还清 huánqīng

- Tôi vẫn còn nợ một số tiền, dự định sẽ trả hết vào tháng sau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳