Ý Nghĩa của "分站" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分站

• 

  - 一天 yìtiān ， 他 tā 在 zài 加油站 jiāyóuzhàn 加油 jiāyóu

  - Một ngày nọ, anh đang đổ xăng tại một trạm xăng.

• 

  - 一家人 yījiārén 分 fēn 在 zài 两下 liǎngxià 里 lǐ 住 zhù

  - người trong một gia đình phân ra ở hai nơi.

• 

  - 一 yī 又 yòu 二分之一 èrfēnzhīyī

  - một rưỡi.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 车站 chēzhàn 分手 fēnshǒu 了 le

  - Chúng tôi đã tạm biệt nhau ở nhà ga.

• 

  - 火车站 huǒchēzhàn 来回 láihuí 要 yào 四十分钟 sìshífēnzhōng

  - Đi đến ga tàu và về mất bốn mươi phút.

• 

  - 火车 huǒchē 在 zài 站台 zhàntái 停留 tíngliú 了 le 十分钟 shífēnzhōng

  - Tàu hỏa đã dừng lại ở sân ga 10 phút.

• 

  - 一个 yígè 银行 yínháng 经理 jīnglǐ 在 zài 街上 jiēshàng 跳舞 tiàowǔ 那 nà 是 shì 颇 pǒ 失 shī 身分 shēnfèn 的 de

  - Một người quản lý ngân hàng đang nhảy múa trên đường phố, điều đó thật là mất mặt!

• 

  - 旅客 lǚkè 们 men 都 dōu 走 zǒu 了 le ， 站台 zhàntái 上 shàng 十分 shífēn 清冷 qīnglěng

  - hành khách đều đi cả rồi, sân ga vắng lặng như tờ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳