Ý Nghĩa của "分力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

分力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phân lực

几个力同时对某物体的作用和另外一个力对该物体的作用效果相同，这几个力就是那一个力的分力

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分力

- 他 tā 做 zuò 错 cuò 了 le 事 shì 还 hái 竭力 jiélì 为 wèi 自己 zìjǐ 分辩 fēnbiàn

- anh ta làm hỏng việc mà còn cố biện bạch cho mình.
- 合理 hélǐ 分配 fēnpèi 劳动力 láodònglì

- sức lao động phân phối hợp lý.
- 机器 jīqì 代替 dàitì 了 le 部分 bùfèn 人力 rénlì 劳动 láodòng

- Máy móc đã thay thế một phần lao động thủ công.
- 合力 hélì 是 shì 分力 fēnlì 合成 héchéng 的 de

- hợp lực là hợp thành của phân lực.
- 中 zhōng 美 měi 警方 jǐngfāng 通力合作 tōnglìhézuò 终于 zhōngyú 抓住 zhuāzhù 了 le 恐怖分子 kǒngbùfènzi

- Sự hợp tác giữa cảnh sát Trung Quốc và Mỹ cuối cùng đã bắt được những kẻ khủng bố.
- 听力 tīnglì 是 shì 沟通 gōutōng 的 de 重要 zhòngyào 部分 bùfèn

- Khả năng nghe là phần quan trọng trong giao tiếp.
- 伞衣 sǎnyī 降落伞 jiàngluòsǎn 打开 dǎkāi 以 yǐ 获得 huòdé 空气 kōngqì 浮力 fúlì 的 de 部分 bùfèn

- Mở ô dù để có phần sức nổi của không khí.
- 口语 kǒuyǔ 练习 liànxí 是 shì 提高 tígāo 口语 kǒuyǔ 能力 nénglì 的 de 重要 zhòngyào 部分 bùfèn

- Luyện nói là một phần quan trọng để cải thiện khả năng nói.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳