Ý Nghĩa của "函件格" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 函件格

• 

  - 那 nà 件 jiàn 罗裙 luóqún 格外 géwài 美丽 měilì

  - Chiếc váy lụa thưa đó đẹp lạ thường.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 价格 jiàgé 很 hěn 高 gāo

  - Giá của chiếc áo này rất cao.

• 

  - 航空 hángkōng 函件 hánjiàn

  - thư từ hàng không.

• 

  - 他 tā 承认 chéngrèn 自己 zìjǐ 不够 bùgòu 条件 tiáojiàn 没有 méiyǒu 资格 zīgé 担任 dānrèn 那个 nàgè 职务 zhíwù

  - Anh ấy thừa nhận rằng mình không đủ điều kiện [không có tư cách] để đảm nhận vị trí đó.

• 

  - 这件 zhèjiàn 商品 shāngpǐn 以 yǐ 合适 héshì 的 de 价格 jiàgé 出售 chūshòu

  - Mặt hàng này được bán với giá phù hợp.

• 

  - 这件 zhèjiàn 作品 zuòpǐn 风格 fēnggé 独特 dútè

  - Tác phẩm này có một phong cách độc đáo.

• 

  - 在 zài 市场 shìchǎng 没有 méiyǒu 大题目 dàtímù 所 suǒ 做 zuò 时 shí ， 交易量 jiāoyìliàng 基本 jīběn 是 shì 一个 yígè 随机 suíjī 函数 hánshù ， 与 yǔ 价格 jiàgé 无关 wúguān

  - Khi không có vấn đề lớn trên thị trường, khối lượng giao dịch về cơ bản là một hàm ngẫu nhiên và không liên quan gì đến giá cả

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 的 de 价格 jiàgé 是 shì 五十 wǔshí 美元 měiyuán

  - Giá của chiếc áo này là 50 đô la Mỹ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳