出数儿 chū shù er

Từ hán việt: 【xuất số nhi】

Đọc nhanh: 出数儿 (xuất số nhi). Ý nghĩa là: dôi; trội; nở. Ví dụ : - 机米做饭出数儿。 gạo xay máy thổi cơm rất nở.

Ý Nghĩa của "出数儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

出数儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dôi; trội; nở

产生的数量大

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出数儿

- 他 tā 把 bǎ 儿子 érzi 保了 bǎole 出来 chūlái

- Ông ấy bảo lãnh con trai ra.
- 机 jī 米 mǐ 做饭 zuòfàn 出数儿 chūshùér

- gạo xay máy thổi cơm rất nở.
- 从 cóng 门缝 ménfèng 儿里 érlǐ 透出 tòuchū 一丝 yīsī 光 guāng

- Từ khe cửa sổ lóe ra một tia sáng.
- 他们 tāmen 一会儿 yīhuìer 进 jìn 一会儿 yīhuìer 出 chū

- bọn họ lúc thì đi ra lúc thì đi vào
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 计算 jìsuàn 数儿 shùér

- Họ đang tính toán các con số.
- 一点儿 yīdiǎner 汁 zhī 都 dōu 榨 zhà 不 bù 出来 chūlái 了 le

- Một chút nước cũng ép không ra.
- 一会儿 yīhuìer 下雨 xiàyǔ ，一会儿 yīhuìer 出 chū 太阳 tàiyang

- Lúc thì mưa, lúc thì có nắng.
- 下午 xiàwǔ 三时 sānshí 我们 wǒmen 在 zài 大门口 dàménkǒu 取齐 qǔqí ，一块儿 yīkuàier 出发 chūfā

- ba giờ chiều, chúng ta tập họp ở trước cổng đề cùng xuất phát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳