Ý Nghĩa của "出卷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出卷

• 

  - 一出 yīchū 京戏 jīngxì

  - Một vở kinh kịch.

• 

  - 一卷 yījuàn 纸 zhǐ

  - Một cuộn giấy.

• 

  - 我要 wǒyào 把 bǎ 煎蛋卷 jiāndànjuǎn 给 gěi 吐出来 tǔchūlái 了 le

  - Thứ tôi sắp ném là một món trứng tráng kiểu phương Tây.

• 

  - 他 tā 走进 zǒujìn 卧室 wòshì 翻箱倒箧 fānxiāngdǎoqiè 找出 zhǎochū 一份 yīfèn 古藤 gǔténg 木 mù 树叶 shùyè 制成 zhìchéng 的 de 手卷 shǒujuàn

  - Anh vào phòng ngủ, lục trong hộp và tìm thấy một cuộn giấy tay làm bằng lá nho già.

• 

  - 我 wǒ 决定 juédìng 回赠 huízèng 的 de 礼物 lǐwù 是 shì 我 wǒ 刚刚 gānggang 出齐 chūqí 的 de 7 卷集 juǎnjí 回忆录 huíyìlù

  - Món quà tôi quyết định tặng lại là cuốn hồi ký 7 tập tôi vừa phát hành.

• 

  - 电影胶片 diànyǐngjiāopiàn 从 cóng 卷轴 juànzhóu 滑 huá 出 chū 缠绕 chánrào 在 zài 放映机 fàngyìngjī 上 shàng 了 le

  - Cuộn phim điện ảnh trượt ra khỏi cuộn và bị cuốn lên máy chiếu.

• 

  - 一同 yītóng 出发 chūfā

  - Cùng xuất phát.

• 

  - 一只 yīzhī 猛虎 měnghǔ 赫然 hèrán 出现 chūxiàn 在 zài 观众 guānzhòng 面前 miànqián

  - một con hổ dữ bỗng nhiên xuất hiện trước mặt khán giả.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳