Ý Nghĩa của "出书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

出书 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xuất bản sách

to publish books

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出书

- 出走 chūzǒu 图书 túshū

- sách cho thuê.
- 我 wǒ 翻译 fānyì 的 de 书 shū 出版 chūbǎn 的 de 事儿 shìer 黄了 huángle

- Việc xuất bản cuốn sách tôi dịch thất bại rồi.
- 他 tā 用 yòng 剪刀 jiǎndāo 将 jiāng 订书 dìngshū 钉 dīng 从文件 cóngwénjiàn 上取 shàngqǔ 了 le 出来 chūlái

- Anh ta dùng kéo để gỡ những chiếc ghim ra khỏi tài liệu.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 出席 chūxí 这次 zhècì 会议 huìyì

- Tổng thư ký Tập Cận Bình đã tham dự hội nghị lần này.
- 与其 yǔqí 出去玩 chūqùwán ，我 wǒ 宁可 nìngkě 在家 zàijiā 看书 kànshū

- Thay vì đi chơi, tôi thà ở nhà đọc sách còn hơn.
- 借出 jièchū 的 de 书 shū ，应该 yīnggāi 收回 shōuhuí 了 le

- sách cho mượn đã đến lúc phải lấy về.
- 为了 wèile 能 néng 让 ràng 爸爸 bàba 出人头地 chūréntóudì ，奶奶 nǎinai 省吃俭用 shěngchījiǎnyòng 供 gōng 他 tā 读书 dúshū

- Bà ngoại thắt lưng buộc bụng dành dụm tiền cho việc học của bố .
- 出版社 chūbǎnshè 相继 xiāngjì 出版 chūbǎn 新书 xīnshū

- Nhà xuất bản lần lượt cho ra sách mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳