凤头麦鸡 fèng tóu mài jī

Từ hán việt: 【phượng đầu mạch kê】

Đọc nhanh: 凤头麦鸡 (phượng đầu mạch kê). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) bay lượn phía bắc (Vanellus vanellus).

Ý Nghĩa của "凤头麦鸡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

凤头麦鸡 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) bay lượn phía bắc (Vanellus vanellus)

(bird species of China) northern lapwing (Vanellus vanellus)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凤头麦鸡

- 将 jiāng 鸡蛋 jīdàn 碰 pèng 石头 shítou

- Lấy trứng chọi đá; không lượng sức mình.
- 社里 shèlǐ 今年 jīnnián 养活 yǎnghuo 了 le 上 shàng 千头 qiāntóu 猪 zhū ，上万只 shàngwànzhǐ 鸡 jī

- năm nay hợp tác xã đã nuôi hàng nghìn con heo, hàng vạn con gà.
- 他 tā 在 zài 剔 tī 鸡骨头 jīgǔtóu

- Anh ấy đang gỡ xương gà.
- 今年 jīnnián 年头儿 niántóuer 真 zhēn 好 hǎo ，麦子 màizi 比 bǐ 去年 qùnián 多收 duōshōu 两三成 liǎngsānchéng

- mùa màng năm nay tuyệt thật, lúa thu hoạch được bằng hai ba vụ mùa năm ngoái.
- 草 cǎo 鸡窝 jīwō 里拉 lǐlā 不 bù 出 chū 凤凰 fènghuáng 来 lái

- Không thể lấy ra một con phượng hoàng từ ổ trứng gà mái.
- 鸡骨头 jīgǔtóu 上 shàng 还 hái 可能 kěnéng 有点 yǒudiǎn 肉 ròu 呢 ne

- Trên xương gà còn có thể có một chút thịt đấy.
- 我想养 wǒxiǎngyǎng 只 zhǐ 凤头 fèngtóu 鹦鹉 yīngwǔ 带 dài 去 qù 滑旱冰 huáhànbīng

- Tôi muốn có một con gà trống để tham gia Trượt patin.
- 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 的 de 无非 wúfēi 是 shì 凤仙花 fèngxiānhuā 和 hé 鸡冠花 jīguānhuā

- trong sân chỉ trồng hoa màu gà và hoa phụng tiên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳