Ý Nghĩa của "几经" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 几经

• 

  - 几经 jǐjīng 失败 shībài 之后 zhīhòu ， 敌军 díjūn 被迫 bèipò 后撤 hòuchè

  - Sau một số thất bại, quân địch bị buộc phải rút lui.

• 

  - 经过 jīngguò 几年 jǐnián 的 de 努力 nǔlì ， 本市 běnshì 居民 jūmín 的 de 菜篮子 càilánzi 问题 wèntí 已 yǐ 基本 jīběn 解决 jiějué

  - qua mấy năm trời cố gắng, vấn đề cung cấp rau xanh cho cư dân của thành phố này về cơ bản đã được giải quyết.

• 

  - 她 tā 已经 yǐjīng 储蓄 chǔxù 了 le 好几年 hǎojǐnián

  - Cô ấy đã tiết kiệm được vài năm rồi.

• 

  - 他们 tāmen 几个 jǐgè 人 rén 是 shì 同一 tóngyī 年 nián 毕业 bìyè 的 de ， 后来 hòulái 的 de 经历 jīnglì 也 yě 大抵 dàdǐ 相同 xiāngtóng

  - họ cùng tốt nghiệp một năm, sau đó thì nói chung giống nhau.

• 

  - 十几年 shíjǐnián 过去 guòqù 了 le ， 这件 zhèjiàn 事 shì 在 zài 人们 rénmen 的 de 记忆里 jìyìlǐ 已经 yǐjīng 淡漠 dànmò 了 le

  - mười mất năm trôi qua, việc này đã phai nhạt trong ký ức của mọi người.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 几年 jǐnián 没 méi 沾腥 zhānxīng 了 le

  - Anh ấy đã vài năm không ăn mặn rồi.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 三十好几 sānshíhǎojǐ 了 le

  - anh ấy đã ngoài 30 rồi.

• 

  - 我托 wǒtuō 你 nǐ 的 de 事 shì 已经 yǐjīng 好 hǎo 几天 jǐtiān 了 le ， 怎么 zěnme 还 hái 没有 méiyǒu 下文 xiàwén

  - việc tôi nhờ anh đã quá mấy ngày rồi sao vẫn chưa thấy kết quả gì?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳