凛 lǐn

Từ hán việt: 【lẫm】

Đọc nhanh: 凛 (lẫm). Ý nghĩa là: rét; lạnh, nghiêm khắc; nghiêm nghị; nghiêm túc, sợ hãi. Ví dụ : - 凛冽。 lạnh thấu xương.. - 凛遵(严肃地遵照)。 nghiêm túc tuân thủ.. - 凛然。 nghiêm nghị.

Ý Nghĩa của "凛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. rét; lạnh

寒冷

Ví dụ:

- 凛冽 lǐnliè

- lạnh thấu xương.

✪ 2. nghiêm khắc; nghiêm nghị; nghiêm túc

严肃; 严厉

Ví dụ:

- 凛 lǐn 遵 zūn ( 严肃 yánsù 地 dì 遵照 zūnzhào )

- nghiêm túc tuân thủ.
- 凛然 lǐnrán

- nghiêm nghị.
- 凛若冰霜 lǐnruòbīngshuāng

- lạnh như băng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 3. sợ hãi

畏惧; 害怕

Ví dụ:

- 凛于 lǐnyú 夜行 yèxíng

- sợ hãi đi trong đêm tối.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凛

- 浩气凛然 hàoqìlǐnrán

- hào khí lẫm liệt
- 威风凛凛 wēifēnglǐnlǐn

- uy phong lẫm liệt.
- 威风凛凛 wēifēnglǐnlǐn

- oai phong lẫm liệt
- 北风 běifēng 凛冽 lǐnliè

- gió Bắc lạnh thấu xương.
- 寒风 hánfēng 凛凛 lǐnlǐn

- gió rét căm căm.
- 态度 tàidù 凛然 lǐnrán

- thái độ nghiêm nghị.
- 正气凛然 zhèngqìlǐnrán

- khí tiết chính trực lẫm liệt
- 面对 miànduì 敌人 dírén 的 de 绞架 jiǎojià ，李大钊 lǐdàzhāo 大义凛然 dàyìlǐnrán ，毫无惧色 háowújùsè

- Đối mặt với sự cứng đầu của kẻ thù, Lý Đại Triệu vẫn vô cùng quả cảm, không hề sợ hãi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

凛›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Băng 冫 (+13 nét)
- Pinyin: Lǐn
- Âm hán việt: Lẫm
- Nét bút:丶一丶一丨フ丨フ一一一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IMYWF (戈一卜田火)
- Bảng mã:U+51DB
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "凛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính