准妈妈 zhǔn māma

Từ hán việt: 【chuẩn ma ma】

Đọc nhanh: 准妈妈 (chuẩn ma ma). Ý nghĩa là: Mẹ tương lai; chuẩn bị làm mẹ; các bà mẹ sắp sinh.

Ý Nghĩa của "准妈妈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

准妈妈 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mẹ tương lai; chuẩn bị làm mẹ; các bà mẹ sắp sinh

准妈妈就是指女人怀孕了，不久就要生小孩子，即将成为妈妈，近似地可以被看作妈妈，称之为“准妈妈”。简而言之，“准妈妈”就是即将分娩的女人。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 准妈妈

- 妈妈 māma 不准 bùzhǔn 我 wǒ 早恋 zǎoliàn

- Mẹ tôi không cho phép tôi yêu sớm.
- 妈妈 māma 刷锅 shuāguō 准备 zhǔnbèi 做饭 zuòfàn

- Mẹ tôi rửa chảo chuẩn bị nấu ăn.
- 妈妈 māma 给 gěi 孩子 háizi 准备 zhǔnbèi 了 le 尿盆 niàopén

- Mẹ đã chuẩn bị bô cho con.
- 他 tā 妈妈 māma 刚才 gāngcái 走 zǒu 过去 guòqù

- Mẹ của anh ấy đã đi qua lúc nãy.
- 中国 zhōngguó 农村 nóngcūn 经常 jīngcháng 管妈 guǎnmā 叫娘 jiàoniáng

- Nông thôn Trung Quốc thường gọi mẹ là bu.
- 临行 línxíng 时 shí 妈妈 māma 嘱咐 zhǔfù 了 le 好些 hǎoxiē 话 huà ，他 tā 一一记 yīyījì 在 zài 心里 xīnli

- Khi khởi hành mẹ đã dặn dò rất nhiều, anh ấy nhất nhất ghi vào lòng.
- 他 tā 忘记 wàngjì 了 le 妈妈 māma 的 de 生日 shēngrì

- Anh quên mất ngày sinh nhật của mẹ mình.
- 妈妈 māma 正在 zhèngzài 准备 zhǔnbèi 晚饭 wǎnfàn

- Mẹ đang chuẩn bị bữa tối.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳