Ý Nghĩa của "冻龄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冻龄

• 

  - 他 tā 把 bǎ 饺子 jiǎozi 速冻 sùdòng 了 le

  - Anh ấy đã cấp đông bánh bao.

• 

  - 髫 tiáo 龄 líng

  - tuổi thơ; thời thơ ấu

• 

  - 他 tā 年龄 niánlíng 逾 yú 五十岁 wǔshísuì

  - Anh ấy đã quá năm mươi tuổi.

• 

  - 他俩 tāliǎ 的 de 年龄 niánlíng 差不多 chàbùduō 等 děng

  - Tuổi tác của họ gần như nhau.

• 

  - 他 tā 一下子 yīxiàzǐ 就 jiù 猜中 cāizhòng 了 le 我 wǒ 的 de 年龄 niánlíng

  - anh ấy đoán đúng tuổi của tôi.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 是 shì 八十 bāshí 高龄 gāolíng 了 le ， 还是 háishì 那么 nàme 精神抖擞 jīngshéndǒusǒu

  - Ông đã tám mươi tuổi rồi mà tinh thần vẫn còn rất hăng hái.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 到 dào 了 le 八十多岁 bāshíduōsuì 的 de 高龄 gāolíng ， 精神 jīngshén 还 hái 很 hěn 健旺 jiànwàng

  - ông cụ đã thọ ngoài 80, mà tinh thần vẫn còn minh mẫn lắm.

• 

  - 80 岁 suì 老人 lǎorén 手脚 shǒujiǎo 灵活 línghuó 如 rú 年轻人 niánqīngrén ， 靠 kào 一个 yígè 动作 dòngzuò 冻龄 dònglíng 了 le

  - Tay chân cụ ông 80 tuổi dẻo như thanh niên, chỉ dựa vào một động tác duy trì vẻ ngoài này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳