Ý Nghĩa của "冷丝丝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

冷丝丝 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hơi lạnh; lành lạnh

(冷丝丝的) 形容有点儿冷也说冷丝儿丝儿的

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冷丝丝

- 丝瓜络 sīguāluò

- xơ mướp.
- 丝光 sīguāng 毛巾 máojīn

- khăn mặt tơ bóng.
- 丝瓜络 sīguāluò 能刷 néngshuā 碗 wǎn 用 yòng

- Xơ mướp có thể dùng để rửa bát.
- 丝丝缕缕 sīsīlǚlǚ

- hết sợi này đến sợi khác.
- 嘴角 zuǐjiǎo 挂 guà 着 zhe 一丝 yīsī 冷笑 lěngxiào

- nhếch mép cười lạnh lùng.
- 孩子 háizi 们 men ，大家 dàjiā 聚拢 jùlǒng 点 diǎn ，爱丽丝 àilìsī 小姐 xiǎojie 给 gěi 你们 nǐmen 讲个 jiǎnggè 寓言故事 yùyángùshì 。

- "Trẻ con, hãy tập trung lại đây, cô Alice sẽ kể cho các bạn một câu chuyện ngụ ngôn."
- 丝带 sīdài 花束 huāshù 是 shì 谁 shuí 来 lái 做 zuò 的 de

- Ai là người làm ra bó hoa bằng ruy băng?
- 丝瓜络 sīguāluò 可以 kěyǐ 擦洗 cāxǐ 锅碗 guōwǎn

- Xơ mướp có thể dùng để rửa nồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳