冲调 chōng diào

Từ hán việt: 【xung điệu】

Đọc nhanh: 冲调 (xung điệu). Ý nghĩa là: để hoàn nguyên (đồ uống dạng bột) bằng cách thêm nước, sữa, v.v..

Ý Nghĩa của "冲调" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

冲调 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để hoàn nguyên (đồ uống dạng bột) bằng cách thêm nước, sữa, v.v.

to reconstitute (a powdered beverage) by adding water, milk etc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冲调

- 麦麸 màifū 由 yóu 谷糠 gǔkāng 和 hé 营养物质 yíngyǎngwùzhì 调成 diàochéng 的 de 混合物 hùnhéwù ，用以 yòngyǐ 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù 和 hé 家禽 jiāqín

- Bột mỳ là một hỗn hợp được làm từ cám lúa và các chất dinh dưỡng, được sử dụng để cho ăn gia súc và gia cầm.
- 两手把 liǎngshǒubà 着 zhe 冲锋枪 chōngfēngqiāng

- hai tay nắm chặt khẩu tiểu liên
- 专题 zhuāntí 调查 diàochá

- điều tra chuyên đề
- 专家 zhuānjiā 调药 diàoyào 比例 bǐlì 恰当 qiàdàng

- Chuyên gia điều chỉnh tỉ lệ thuốc thích hợp.
- 下 xià 了 le 一步 yībù 避免 bìmiǎn 起 qǐ 冲突 chōngtū

- Nhường lại một bước để tránh xảy ra xung đột.
- 世界闻名 shìjièwénmíng 的 de 冲浪 chōnglàng 地 dì 参加 cānjiā 珊瑚 shānhú 王子 wángzǐ 冲浪 chōnglàng 锦标赛 jǐnbiāosài

- Giải vô địch lướt sóng tại đây tại Pipeline nổi tiếng thế giới.
- 冲突 chōngtū 到 dào 无法 wúfǎ 调解 tiáojiě 的 de 地步 dìbù

- Xung đột đã đến mức không thể hòa giải.
- 业已 yèyǐ 调查 diàochá 属实 shǔshí

- đã điều tra đúng với sự thật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳