冰天 bīng tiān

Từ hán việt: 【băng thiên】

Đọc nhanh: 冰天 (băng thiên). Ý nghĩa là: Nơi cực kì rét lạnh. ◎Như: băng thiên tuyết địa 冰天雪地..

Ý Nghĩa của "冰天" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

冰天 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nơi cực kì rét lạnh. ◎Như: băng thiên tuyết địa 冰天雪地.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冰天

- 冬天 dōngtiān 凿冰 záobīng 捕鱼 bǔyú

- Mùa đông đục băng câu cá.
- 冬天 dōngtiān 的 de 夜晚 yèwǎn 特别 tèbié 冰 bīng

- Đêm mùa đông rất giá lạnh.
- 为了 wèile 一杯 yībēi 冰沙 bīngshā 跟 gēn 五个 wǔgè 天主教 tiānzhǔjiào 学生妹 xuéshengmèi 动刀 dòngdāo 打架 dǎjià

- Cuộc chiến bằng dao với năm nữ sinh Công giáo trên một slushie.
- 冰 bīng 灯节 dēngjié 是 shì 冬天 dōngtiān 的 de 盛事 shèngshì

- Lễ hội đèn băng là sự kiện lớn của mùa đông.
- 春天 chūntiān 是 shì 位 wèi 魔法师 mófǎshī ，她 tā 融化 rónghuà 了 le 冰雪 bīngxuě ，让 ràng 小草 xiǎocǎo 破土而出 pòtǔérchū

- Mùa xuân là một ảo thuật gia, nàng làm tan chảy băng tuyết, để cho cỏ xuyên qua mặt đất mọc lên.
- 夏天 xiàtiān 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 冰淇淋 bīngqílín

- Mùa hè tôi thích ăn kem.
- 我 wǒ 今天 jīntiān 吃 chī 了 le 双份 shuāngfèn 冰淇淋 bīngqílín

- Hôm nay tôi đã ăn hai phần kem.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 冰淇淋 bīngqílín ，快 kuài 吃 chī 吧 ba ！今天 jīntiān 好 hǎo 热 rè 啊 a ！

- Tôi đã mua kem, ăn nhanh đi! Hôm nay nóng quá!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳