Ý Nghĩa của "冬青树" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

冬青树 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây ô rô

holly

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冬青树

- 这棵树 zhèkēshù 冬天 dōngtiān 变得 biànde 光秃秃 guāngtūtū

- Cây này trở nên trụi lá vào mùa đông.
- 冬天 dōngtiān 叶子 yèzi 全掉 quándiào 了 le ，只 zhǐ 剩下 shèngxià 光秃秃 guāngtūtū 的 de 树枝 shùzhī

- mùa đông lá cây rụng hết, chỉ còn trơ lại những cành cây trơ trụi.
- 冬夏 dōngxià 常青 chángqīng

- xanh tốt quanh năm.
- 这棵树 zhèkēshù 冬夏 dōngxià 常青 chángqīng

- Cây này xanh tươi suốt cả đông hè.
- 梅树 méishù 在 zài 冬天 dōngtiān 开花 kāihuā

- Cây mơ nở hoa vào mùa đông.
- 初冬 chūdōng ，树上 shùshàng 还 hái 残存 cáncún 几片 jǐpiàn 枯叶 kūyè

- đầu Đông, trên cây còn sót lại mấy chiếc lá khô
- 一 yī 刮风 guāfēng ，这种 zhèzhǒng 树 shù 就 jiù 容易 róngyì 倒 dào

- Loại cây này rất dễ đổ gãy khi có gió thôi,
- 树梢 shùshāo 发青 fāqīng ，已经 yǐjīng 现出 xiànchū 了 le 几分 jǐfēn 春意 chūnyì

- ngọn cây đã nhú màu xanh, để lộ vẻ xuân đến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳