Ý Nghĩa của "再还" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

再还 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lại trở về.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 再还

- 事情 shìqing 还 hái 没 méi 定局 dìngjú ，明天 míngtiān 还 hái 可以 kěyǐ 再 zài 研究 yánjiū

- sự việc còn chưa ngã ngũ, ngày mai sẽ bàn thêm.
- 她 tā 还 hái 没 méi 来得及 láidejí 说 shuō 再见 zàijiàn

- Cô ấy còn chưa kịp nói lời tạm biệt.
- 我 wǒ 还 hái 以为 yǐwéi 再也 zàiyě 见不着 jiànbùzháo 你 nǐ 了 le

- Anh còn nghĩ là sẽ không được gặp lại em nữa.
- 天色 tiānsè 还 hái 早 zǎo ，你 nǐ 再 zài 睡 shuì 一会儿 yīhuìer

- trời còn sớm, anh ngủ thêm một chút đi.
- 人家 rénjiā 拒绝 jùjué 了 le ，他 tā 还 hái 一再 yīzài 去 qù 纠缠 jiūchán ，真 zhēn 不 bù 知趣 zhīqù

- người ta từ chối, anh ấy vẫn đến quấy rầy, thật không biết điều.
- 人家 rénjiā 拒绝 jùjué 了 le 他 tā 还 hái 一再 yīzài 去 qù 纠缠 jiūchán 真 zhēn 不 bù 知趣 zhīqù

- Người ta từ chối, anh ấy vẫn đến quấy rầy, thật không biết điều.
- 再 zài 等 děng 一会儿 yīhuìer ，还 hái 没轮 méilún 到 dào 你 nǐ 呢 ne

- Chờ thêm chút, vẫn chưa tới cậu đâu.
- 吃 chī 完 wán 晚饭 wǎnfàn 再 zài 去 qù 看 kàn 电影 diànyǐng 还 hái 跟 gēn 趟 tàng 儿 ér

- Ăn xong cơm tối rồi đi xem phim vẫn còn kịp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳