内勤 nèiqín
volume volume

Từ hán việt: 【nội cần】

Đọc nhanh: 内勤 (nội cần). Ý nghĩa là: công việc bên trong; nội bộ (cơ quan, xí nghiệp), nhân viên cơ quan; nhân viên đơn vị. Ví dụ : - 内勤人员。 nhân viên trong đơn vị.

Ý Nghĩa của "内勤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

内勤 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. công việc bên trong; nội bộ (cơ quan, xí nghiệp)

部队以及有外勤工作的机关、企业称在内部进行的工作

Ví dụ:
  • volume volume

    - 内勤人员 nèiqínrényuán

    - nhân viên trong đơn vị.

✪ 2. nhân viên cơ quan; nhân viên đơn vị

从事内勤工作的人

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 内勤

  • volume volume

    - 内勤人员 nèiqínrényuán

    - nhân viên trong đơn vị.

  • volume volume

    - 一缕 yīlǚ 阳光 yángguāng 照 zhào 进屋 jìnwū 内 nèi

    - Một tia nắng chiếu vào trong nhà.

  • volume volume

    - 不可 bùkě 厕入 cèrù 其内 qínèi

    - Không được tham gia vào trong đó.

  • volume volume

    - 公司 gōngsī 内部 nèibù 有 yǒu 详细 xiángxì 的 de 考勤 kǎoqín 条例 tiáolì

    - Công ty có điều lệ chấm công chi tiết.

  • volume volume

    - 与 yǔ 性高潮 xìnggāocháo 一样 yīyàng 脑内会 nǎonèihuì 释出 shìchū 内啡肽 nèifēitài

    - Endorphin có thể so sánh với cực khoái.

  • volume volume

    - 两人 liǎngrén 是 shì 在内 zàinèi 特 tè 的 de 宝马 bǎomǎ 内 nèi 被 bèi 发现 fāxiàn 的 de

    - Chúng được tìm thấy trong chiếc BMW của Nate.

  • volume volume

    - 默读 mòdú 有助于 yǒuzhùyú 更好 gènghǎo 地 dì 理解内容 lǐjiěnèiróng

    - Đọc thầm giúp hiểu rõ nội dung hơn.

  • - 上楼 shànglóu 时间 shíjiān 通常 tōngcháng 是 shì 在 zài 登记 dēngjì 后 hòu 的 de 几分钟 jǐfēnzhōng 之内 zhīnèi

    - Thời gian lên phòng thường là trong vài phút sau khi làm thủ tục đăng ký.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 内›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhập 入 (+2 nét), quynh 冂 (+2 nét)
    • Pinyin: Nèi
    • Âm hán việt: Nạp , Nội
    • Nét bút:丨フノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:XOB (重人月)
    • Bảng mã:U+5185
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 勤›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Lực 力 (+11 nét)
    • Pinyin: Qín
    • Âm hán việt: Cần
    • Nét bút:一丨丨一丨フ一一一丨一フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TMKS (廿一大尸)
    • Bảng mã:U+52E4
    • Tần suất sử dụng:Cao