内争 nèi zhēng

Từ hán việt: 【nội tranh】

Đọc nhanh: 内争 (nội tranh). Ý nghĩa là: đấu tranh nội bộ; tranh chấp bên trong.

Ý Nghĩa của "内争" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

内争 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đấu tranh nội bộ; tranh chấp bên trong

内部斗争

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 内争

- 三堂 sāntáng 内景 nèijǐng

- ba cảnh trong nhà.
- 国内 guónèi 战争 zhànzhēng 使 shǐ 国家 guójiā 陷入 xiànrù 混乱 hùnluàn

- Nội chiến đã khiến quốc gia rơi vào hỗn loạn.
- 一缕 yīlǚ 阳光 yángguāng 照 zhào 进屋 jìnwū 内 nèi

- Một tia nắng chiếu vào trong nhà.
- 三天 sāntiān 内 nèi

- Trong ba ngày
- 一言不合 yīyánbùhé ，他们 tāmen 就 jiù 争斗 zhēngdòu 起来 qǐlai

- Nói chuyện không hợp, hai người xông vào ẩu đả.
- 鼓足干劲 gǔzúgànjìn ，力争上游 lìzhēngshàngyóu

- Dốc lòng hăng hái, tiến lên hàng đầu.
- 一直 yìzhí 都 dōu 呆 dāi 在 zài 室内 shìnèi

- Cô ấy ở trong nhà cả ngày.
- 一支 yīzhī 反叛 fǎnpàn 军队 jūnduì 进入 jìnrù 了 le 金沙萨 jīnshāsà 境内 jìngnèi 几公里 jǐgōnglǐ 处 chù

- Một lực lượng dân quân nổi dậy tiến đến trong vòng vài dặm của Kinshasa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳