Ý Nghĩa của "养老保险" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bảo Hiểm

Danh từ

Ví dụ

养老保险 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bảo hiểm dưỡng lão

养老保险，全称社会基本养老保险，是国家和社会根据一定的法律和法规，为解决劳动者在达到国家规定的解除劳动义务的劳动年龄界限，或因年老丧失劳动能力退出劳动岗位后的基本生活而建立的一种社会保险制度。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 养老保险

- 为了 wèile 保证 bǎozhèng 安全 ānquán ，已经 yǐjīng 将 jiāng 高压 gāoyā 保险 bǎoxiǎn 器 qì 改装 gǎizhuāng 过 guò 了 le

- để đảm bảo an toàn, đã lắp lại cầu dao cao áp rồi.
- 人寿保险 rénshòubǎoxiǎn

- Bảo hiểm nhân thọ.
- 他 tā 想 xiǎng 老师 lǎoshī 保证 bǎozhèng ，不抄 bùchāo 作业 zuòyè 了 le

- Anh ấy bảo đảm với thầy giáo sẽ không chép bài nữa.
- 他 tā 想 xiǎng 投保 tóubǎo 汽车保险 qìchēbǎoxiǎn

- Anh ấy muốn mua bảo hiểm xe hơi.
- 他 tā 四十岁 sìshísuì 了 le ，但 dàn 保养 bǎoyǎng 得 dé 很 hěn 好 hǎo

- Anh ấy 40 tuổi rồi, nhưng chăm sóc bản thân rất tốt.
- 东北虎 dōngběihǔ 保护区 bǎohùqū 只 zhǐ 让 ràng 老虎 lǎohǔ 和 hé 它们 tāmen 的 de 猎物 lièwù 生活 shēnghuó

- khu vực bảo tồn loài hổ Đông Bắc chỉ giành cho hổ và các loài thú săn sinh sống.
- 他 tā 还要 háiyào 养活 yǎnghuo 老 lǎo 母亲 mǔqīn

- anh ấy còn phải phụng dưỡng mẹ già
- 你别 nǐbié 折腾 zhēténg 我们 wǒmen 的 de 养老金 yǎnglǎojīn

- Con đừng tiêu hết tiền dưỡng già của bố mẹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳