Ý Nghĩa của "其先" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 其先

• 

  - 一马当先 yīmǎdāngxiān ， 万马奔腾 wànmǎbēnténg

  - một ngựa dẫn đầu, muôn ngựa lao theo.

• 

  - 先 xiān 专心 zhuānxīn 学习 xuéxí ， 其他 qítā 不 bù 重要 zhòngyào

  - Tập trung học trước, việc khác không quan trọng.

• 

  - 不乏其人 bùfáqírén

  - người như vậy đâu hiếm; khối người như vậy

• 

  - 首先 shǒuxiān 要 yào 做好 zuòhǎo 计划 jìhuà ， 其次 qícì 是 shì 执行 zhíxíng

  - Trước tiên là lập kế hoạch, tiếp theo là thực hiện.

• 

  - 这个 zhègè 问题 wèntí 可以 kěyǐ 暂时 zànshí 存而不论 cúnérbùlùn ， 先 xiān 讨论 tǎolùn 其他 qítā 问题 wèntí

  - vấn đề này tạm gác lại, trước tiên hãy bàn đến các vấn đề khác.

• 

  - 先 xiān 吃饭 chīfàn 吧 ba ， 其他 qítā 稍后 shāohòu 讨论 tǎolùn

  - Ăn trước đi, việc khác thảo luận sau.

• 

  - 小汽车 xiǎoqìchē 的 de 优点 yōudiǎn 是 shì 能够 nénggòu 在 zài 其它 qítā 车辆 chēliàng 间 jiān 穿行 chuānxíng ， 并且 bìngqiě 常常 chángcháng 比 bǐ 大客车 dàkèchē 先 xiān 到达 dàodá

  - Lợi điểm của xe hơi là có thể đi qua giữa các phương tiện khác và thường đến trước xe buýt lớn.

• 

  - 他 tā 领先 lǐngxiān 了 le 其他 qítā 选手 xuǎnshǒu

  - Anh ấy dẫn đầu các vận động viên khác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳