兵员 bīngyuán

Từ hán việt: 【binh viên】

Đọc nhanh: 兵员 (binh viên). Ý nghĩa là: lính; chiến sĩ; quân; quân số. Ví dụ : - 五十万兵员。 năm chục vạn quân

Ý Nghĩa của "兵员" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

兵员 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lính; chiến sĩ; quân; quân số

兵;战士（总称）

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兵员

- 鸣金收兵 míngjīnshōubīng

- Gióng chuông thu binh.
- 五十万 wǔshíwàn 兵员 bīngyuán

- năm chục vạn quân
- 与会 yùhuì 人员 rényuán 总数 zǒngshù 不足 bùzú 一百 yìbǎi

- tổng số người dự họp không đến 100 người.
- 一路上 yīlùshàng 乘务员 chéngwùyuán 对 duì 旅客 lǚkè 照应 zhàoyìng 的 de 很 hěn 好 hǎo

- dọc đường đi, nhân viên phục vụ chăm sóc chúng tôi rất tốt.
- 船上 chuánshàng 定员 dìngyuán 行驶 xíngshǐ 船舶 chuánbó 所 suǒ 要求 yāoqiú 配备 pèibèi 的 de 全体 quántǐ 官员 guānyuán 和 hé 在编 zàibiān 士兵 shìbīng

- Tất cả các quan chức và binh lính trong sự phục vụ trên tàu được yêu cầu phải được trang bị đầy đủ trên tàu và tuân thủ quy định về số lượng.
- 与会 yùhuì 人员 rényuán

- nhân viên tham gia hội nghị
- 一名 yīmíng 通讯员 tōngxùnyuán 被 bèi 派 pài 去 qù 给 gěi 前线 qiánxiàn 士兵 shìbīng 送 sòng 消息 xiāoxi

- Một phóng viên được điều đến để gởi tin nhắn cho các binh sĩ tại tuyến đầu.
- 不 bù 放假 fàngjià 快递 kuàidì 员 yuán 轮休制 lúnxiūzhì 正常 zhèngcháng 派送 pàisòng

- Không có ngày nghỉ, người chuyển phát nhanh làm việc theo ca, và việc giao hàng diễn ra bình thường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳