共匪 gòngfěi

Từ hán việt: 【cộng phỉ】

Đọc nhanh: 共匪 (cộng phỉ). Ý nghĩa là: kẻ cướp cộng sản (tức là lính PLA (trong cuộc nội chiến) hoặc cộng sản Trung Quốc (Tw)).

Ý Nghĩa của "共匪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

共匪 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kẻ cướp cộng sản (tức là lính PLA (trong cuộc nội chiến) hoặc cộng sản Trung Quốc (Tw))

communist bandit (i.e. PLA soldier (during the civil war) or Chinese communist (Tw))

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 共匪

- 为 wèi 加强 jiāqiáng 安全 ānquán 计 jì ，制定 zhìdìng 了 le 公共 gōnggòng 保卫 bǎowèi 条例 tiáolì

- vì tăng cường kế hoạch an toàn, đưa ra những điều lệ bảo vệ chung.
- 香蕉 xiāngjiāo 一共 yīgòng 四磅 sìbàng

- Chuối tổng cộng bốn bảng.
- 中共中央 zhōnggòngzhōngyāng 第十九届 dìshíjiǔjiè

- Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 19.
- 九路 jiǔlù 公共汽车 gōnggòngqìchē 晚上 wǎnshang 不 bù 运行 yùnxíng

- Tuyến xe buýt số 9 không hoạt động vào buổi tối.
- 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 诞生 dànshēng 于 yú 1949 年 nián

- Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập vào năm 1949.
- 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 的 de 武装力量 wǔzhuānglìliàng 属于 shǔyú 人民 rénmín

- lực lượng vũ trang của nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa thuộc về nhân dân.
- 不得 bùdé 毁损 huǐsǔn 公共 gōnggòng 财物 cáiwù

- không được làm tổn hại tài sản của công.
- 中共中央 zhōnggòngzhōngyāng 委员会 wěiyuánhuì 最近 zuìjìn 发布 fābù 了 le 相关 xiāngguān 指导 zhǐdǎo 纲要 gāngyào

- Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc gần đây đã ban hành các hướng dẫn liên quan.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳