Ý Nghĩa của "六面钻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 六面钻

• 

  - 一 yī 子儿 zǐer 挂面 guàmiàn

  - một vốc mì sợi

• 

  - 石油 shíyóu 钻塔 zuàntǎ 现 xiàn 全面 quánmiàn 开工 kāigōng

  - Các cột khoan dầu đã chính thức bắt đầu hoạt động toàn diện.

• 

  - 他成 tāchéng 天地 tiāndì 钻故纸堆 zuàngùzhǐduī ， 对于 duìyú 外面 wàimiàn 的 de 事 shì 一点 yìdiǎn 也 yě 不 bù 知道 zhīdào

  - Anh ấy cả ngày vùi đầu vào đống sách cổ, sự việc xung quanh không biết tý gì cả.

• 

  - 司机 sījī 钻 zuān 到 dào 车身 chēshēn 下面 xiàmiàn ， 查看 chákàn 汽车 qìchē 损坏 sǔnhuài 的 de 部位 bùwèi

  - Tài xế chui xuống dưới gầm xe, kiểm tra bộ phận bị hỏng của xe.

• 

  - 立方体 lìfāngtǐ 有 yǒu 六个 liùgè 面 miàn

  - Hình hộp có sáu mặt.

• 

  - 正方形 zhèngfāngxíng 是 shì 二维 èrwéi 的 de （ 平面 píngmiàn 的 de ） 而 ér 正 zhèng 六面体 liùmiàntǐ 则 zé 是 shì 三维 sānwéi 的 de （ 立体 lìtǐ 的 de ）

  - Hình vuông là hai chiều (mặt phẳng), trong khi khối lập phương là ba chiều (khối không gian).

• 

  - 里面 lǐmiàn 有 yǒu 十几个 shíjǐgè 小孩子 xiǎoháizi ， 大都 dàdū 只有 zhǐyǒu 五六岁 wǔliùsuì 光景 guāngjǐng

  - trong đó có mười mấy đứa bé khoảng chừng 5, 6 tuổi.

• 

  - 我们 wǒmen 周六 zhōuliù 见面 jiànmiàn 吧 ba ！

  - Thứ bảy chúng ta gặp nhau nhé.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳