六脚 liù jiǎo

Từ hán việt: 【lục cước】

Đọc nhanh: 六脚 (lục cước). Ý nghĩa là: Liujiao hoặc thị trấn Liuchiao ở quận Gia Nghĩa 嘉義縣 | 嘉义县 , phía tây Đài Loan.

Ý Nghĩa của "六脚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

六脚 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Liujiao hoặc thị trấn Liuchiao ở quận Gia Nghĩa 嘉義縣 | 嘉义县 , phía tây Đài Loan

Liujiao or Liuchiao township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县 [Jiā yì xiàn], west Taiwan

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 六脚

- 中国 zhōngguó 人有 rényǒu 五十六个 wǔshíliùgè 民族 mínzú ，我 wǒ 是 shì 汉族人 hànzúrén

- Có năm mươi sáu dân tộc ở Trung Quốc và tôi là người Hán.
- 不要 búyào 大手大脚 dàshǒudàjiǎo 地 dì 花钱 huāqián

- Đừng tiêu tiền hoang phí.
- 不知 bùzhī 怎 zěn 的 de ，我 wǒ 的 de 脚 jiǎo 像 xiàng 铁钉 tiědīng 钉 dīng 在 zài 地上 dìshàng 似的 shìde ，一步 yībù 也 yě 不肯 bùkěn 往前 wǎngqián 挪 nuó

- không biết làm sao, bàn chân của tôi giống bị cắm đinh vào và tôi không thể bước được
- 鼎 dǐng 通常 tōngcháng 有 yǒu 三个 sāngè 脚 jiǎo

- Đỉnh thường có ba chân.
- 三百六十行 sānbǎiliùshíháng ，行行出状元 hánghángchūzhuàngyuán

- ba trăm sáu mươi nghề, nghề nghề xuất hiện trạng nguyên
- 不 bù 小心 xiǎoxīn 一脚 yījiǎo 踩 cǎi 到 dào 烂泥 lànní 里 lǐ 了 le

- Tôi vô tình giẫm vào bùn.
- 两脚 liǎngjiǎo 发木 fāmù ，动弹不得 dòngtanbudé

- hai chân bị tê, không cựa quậy được.
- 两处 liǎngchù 合计 héjì 六十 liùshí 人 rén

- Hai nơi tổng cộng là 60 người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳