六家 liù jiā
volume volume

Từ hán việt: 【lục gia】

Đọc nhanh: 六家 (lục gia). Ý nghĩa là: Sáu trường phái triết học tiền Hán, được phân tích bởi 司馬談 | 司马谈 (儒家, 道家, 陰陽 | 阴阳, 法家, 名家 và 墨家).

Ý Nghĩa của "六家" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

六家 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Sáu trường phái triết học tiền Hán, được phân tích bởi 司馬談 | 司马谈 (儒家, 道家, 陰陽 | 阴阳, 法家, 名家 và 墨家)

Six schools of pre-Han philosophy, as analyzed by 司馬談|司马谈 [Si1 mǎ Tán] (儒家 [Ru2 jiā], 道家 [Dào jiā], 陰陽|阴阳 [yīn yáng], 法家 [Fǎ jiā], 名家 [Ming2 jiā], and 墨家 [Mò jiā])

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 六家

  • volume volume

    - 我家 wǒjiā 有 yǒu 六瓶 liùpíng 罐头 guàntou 饮料 yǐnliào

    - Nhà tôi có sáu chai đồ uống đóng hộp.

  • volume volume

    - 一伙人 yīhuǒrén 正在 zhèngzài 搬家 bānjiā

    - Một đám người đang chuyển nhà.

  • volume volume

    - 一些 yīxiē 家境 jiājìng 并 bìng 不 bù 富裕 fùyù 的 de 中学生 zhōngxuésheng 也 yě 不甘落后 bùgānluòhòu

    - Một số học sinh trung học có gia cảnh không hề giàu có cũng không chịu mình bị tụt hậu lại phía sau.

  • volume volume

    - 一人 yīrén 做事 zuòshì 一人当 yīréndāng ， 决不 juébù 连累 liánlěi 大家 dàjiā

    - người nào làm việc nấy, quyết không làm liên luỵ đến người khác.

  • volume volume

    - 小妹 xiǎomèi 虽说 suīshuō 才 cái 十六岁 shíliùsuì ， 家里 jiālǐ 地里 dìlǐ 样样 yàngyàng 活儿 huóer 都 dōu 能干 nénggàn

    - em gái tuy mới mười sáu tuổi nhưng chuyện nhà, chuyện đồng áng đều làm được.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 第六 dìliù 频道 píndào 的 de 客座 kèzuò 医学专家 yīxuézhuānjiā

    - Chuyên gia y tế thay thế Channel Six của chúng tôi

  • volume volume

    - 一分钟 yìfēnzhōng 等于 děngyú 六十 liùshí 秒 miǎo

    - Một phút bằng 60 giây.

  • volume volume

    - 一个 yígè 天然 tiānrán 木头 mùtou 平台 píngtái 通向 tōngxiàng 家里 jiālǐ 的 de 主室 zhǔshì

    - Sàn gỗ tự nhiên dẫn vào phòng chính của ngôi nhà.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 六›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Bát 八 (+2 nét)
    • Pinyin: Liù , Lù
    • Âm hán việt: Lục
    • Nét bút:丶一ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:YC (卜金)
    • Bảng mã:U+516D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 家›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
    • Pinyin: Gū , Jiā , Jiē
    • Âm hán việt: Cô , Gia
    • Nét bút:丶丶フ一ノフノノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JMSO (十一尸人)
    • Bảng mã:U+5BB6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao