六十 liùshí

Từ hán việt: 【lục thập】

Đọc nhanh: 六十 (lục thập). Ý nghĩa là: sáu mươi. Ví dụ : - 我希望在六十歲時退休。 Tôi hy vọng sẽ nghỉ việc khi tôi 60 tuổi.

Ý Nghĩa của "六十" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Số từ

Ví dụ

六十 khi là Số từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sáu mươi

60; sixty

Ví dụ:

- 我 wǒ 希望 xīwàng 在 zài 六十 liùshí 歲 suì 時 shí 退休 tuìxiū

- Tôi hy vọng sẽ nghỉ việc khi tôi 60 tuổi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 六十

- 中国 zhōngguó 人有 rényǒu 五十六个 wǔshíliùgè 民族 mínzú ，我 wǒ 是 shì 汉族人 hànzúrén

- Có năm mươi sáu dân tộc ở Trung Quốc và tôi là người Hán.
- 六 liù 等于 děngyú 十八 shíbā 除以 chúyǐ 三 sān

- Sáu bằng mười tám chia cho ba.
- 三百六十行 sānbǎiliùshíháng ，行行出状元 hánghángchūzhuàngyuán

- ba trăm sáu mươi nghề, nghề nghề xuất hiện trạng nguyên
- 一 yī 小时 xiǎoshí 等于 děngyú 六十 liùshí 分钟 fēnzhōng

- Một giờ bằng sáu mươi phút.
- 他 tā 六十多岁 liùshíduōsuì 了 le ，可是 kěshì 一点 yìdiǎn 也 yě 不显 bùxiǎn 老 lǎo

- bác ấy đã ngoài sáu mươi tuổi rồi nhưng cũng không thấy già.
- 两处 liǎngchù 合计 héjì 六十 liùshí 人 rén

- Hai nơi tổng cộng là 60 người.
- 一分钟 yìfēnzhōng 等于 děngyú 六十 liùshí 秒 miǎo

- Một phút bằng 60 giây.
- 以 yǐ 每亩 měimǔ 增产 zēngchǎn 六十斤 liùshíjīn 匡计 kuāngjì ，全村 quáncūn 能 néng 增产 zēngchǎn 粮食 liángshí 十 shí 来 lái 万斤 wànjīn

- theo tính toán sơ lược thì mỗi mẫu ruộng có thể tăng thêm được sáu chục cân, toàn thôn lượng lương thực có thể tăng đến gần mười vạn cân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳