Ý Nghĩa của "全球暖化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 全球暖化

• 

  - 你 nǐ 相信 xiāngxìn 全球 quánqiú 变暖 biànnuǎn 吗 ma

  - Bạn có tin vào hiện tượng nóng lên toàn cầu không?

• 

  - 全球 quánqiú 气候 qìhòu 正在 zhèngzài 发生变化 fāshēngbiànhuà

  - Khí hậu trái đất đang thay đổi.

• 

  - 全球 quánqiú 气候 qìhòu 急剧 jíjù 变化 biànhuà ， 带来 dàilái 灾害 zāihài

  - Khí hậu toàn cầu thay đổi nhanh chóng, gây ra thiên tai.

• 

  - 天 tiān 底 dǐ 天球 tiānqiú 上 shàng ， 在 zài 观测者 guāncèzhě 垂直 chuízhí 向下 xiàngxià 的 de 一点 yìdiǎn ， 与 yǔ 天顶 tiāndǐng 完全 wánquán 相对 xiāngduì

  - Trên quả cầu thiên văn, tại một điểm đứng thẳng đứng xuống từ quan sát, hoàn toàn đối diện với đỉnh trời.

• 

  - 污染 wūrǎn 及 jí 全球 quánqiú 暖化 nuǎnhuà 也 yě 重创 zhòngchuāng 大海 dàhǎi

  - Ô nhiễm và sự nóng lên toàn cầu cũng tác động mạnh đến biển.

• 

  - 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn 倾向 qīngxiàng 于 yú 全球化 quánqiúhuà

  - Sự phát triển kinh tế có xu hướng toàn cầu hóa.

• 

  - 世界杯 shìjièbēi 吸引 xīyǐn 了 le 全球 quánqiú 的 de 关注 guānzhù

  - World Cup thu hút sự chú ý toàn cầu.

• - 他 tā 用力 yònglì 拦击 lánjī 空中 kōngzhōng 球 qiú ， 将 jiāng 对方 duìfāng 的 de 进攻 jìngōng 成功 chénggōng 化解 huàjiě

  - Anh ấy mạnh mẽ quật bóng trên không và thành công hóa giải cuộc tấn công của đối phương.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳