Ý Nghĩa của "全息照相" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 全息照相

• 

  - 健康 jiànkāng 与 yǔ 饮食 yǐnshí 息息相关 xīxīxiāngguān

  - Sức khỏe gắn liền với chế độ ăn uống.

• 

  - 互相 hùxiāng 照应 zhàoyìng

  - phối hợp với nhau

• 

  - 一本 yīběn 一利 yīlì ( 指 zhǐ 本钱 běnqián 和 hé 利息 lìxī 相等 xiāngděng )

  - một vốn một lãi

• 

  - 你们 nǐmen 是 shì 姐妹 jiěmèi ， 平时 píngshí 要 yào 互相 hùxiāng 照应 zhàoyìng

  - Các con là chị em, bình thường phải chăm sóc lẫn nhau.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 在 zài 海边 hǎibiān 照相 zhàoxiàng

  - Anh ấy thích chụp ảnh ở bãi biển.

• 

  - 他 tā 认真 rènzhēn 地照 dìzhào 了 le 张相 zhāngxiāng

  - Anh ấy chụp ảnh một cách nghiêm túc.

• 

  - 他 tā 难以相信 nányǐxiāngxìn 这个 zhègè 消息 xiāoxi

  - Anh ấy khó mà tin vào tin tức này.

• 

  - 为了 wèile 打击 dǎjī 这种 zhèzhǒng 造假 zàojiǎ 行为 xíngwéi ， 具有 jùyǒu 防伪 fángwěi 功能 gōngnéng 的 de 全息 quánxī 商标 shāngbiāo 应运而生 yìngyùnérshēng

  - Để chống lại các hành vi làm hàng giả, các nhãn hiệu nổi ba chiều có chức năng chống hàng giả đã ra đời theo yêu cầu của thời đại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳