光棍节 guānggùn jié
volume volume

Từ hán việt: 【quang côn tiết】

Đọc nhanh: 光棍节 (quang côn tiết). Ý nghĩa là: Ngày độc thân (11/11), ban đầu là ngày hoạt động của những người độc thân, nhưng giờ đây cũng là ngày bán lẻ hàng năm lớn nhất thế giới.

Ý Nghĩa của "光棍节" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

光棍节 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ngày độc thân (11/11), ban đầu là ngày hoạt động của những người độc thân, nhưng giờ đây cũng là ngày bán lẻ hàng năm lớn nhất thế giới

Singles' Day (November 11), originally a day of activities for single people, but now also the world's biggest annual retail sales day

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光棍节

  • volume volume

    - 一群 yīqún xiǎo 光棍 guānggùn

    - Một đám FA

  • volume volume

    - huǐ le 超级 chāojí 光明节 guāngmíngjié

    - Bạn đã làm hỏng siêu hanukkah!

  • volume volume

    - 那些 nèixiē 男人 nánrén gèng 可能 kěnéng huì 变成 biànchéng 光棍 guānggùn

    - Mấy tên đàn ông đó có khả năng biến thành người độc thân.

  • volume volume

    - 打光棍儿 dǎguānggùnér ( guò 单身汉 dānshēnhàn de 生活 shēnghuó )

    - sống độc thân

  • volume volume

    - 仲春 zhòngchūn 时节 shíjié 风光 fēngguāng hǎo

    - Thời tiết giữa mùa xuân đẹp.

  • volume volume

    - 接受 jiēshòu 自己 zìjǐ 身为 shēnwéi 光棍 guānggùn de 现实 xiànshí

    - Chấp nhận sự thật rằng bạn là một người độc thân.

  • volume volume

    - 为了 wèile 纪念 jìniàn zhè 一天 yìtiān 他们 tāmen gěi 命名 mìngmíng wèi 光棍节 guānggùnjié

    - Để kỷ niệm ngày này, họ đặt tên là "Lễ Độc Thân".

  • volume volume

    - zài 中国 zhōngguó 光棍 guānggùn de 数量 shùliàng 等于 děngyú 美国 měiguó 所有 suǒyǒu 年轻 niánqīng 男子 nánzǐ de 数量 shùliàng

    - Số người độc thân ở Trung Quốc cũng nhiều như số thanh niên ở Mỹ.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+4 nét)
    • Pinyin: Guāng
    • Âm hán việt: Quang
    • Nét bút:丨丶ノ一ノフ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FMU (火一山)
    • Bảng mã:U+5149
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+8 nét)
    • Pinyin: āo , Gǔn , Gùn , Hùn
    • Âm hán việt: Côn , Hỗn
    • Nét bút:一丨ノ丶丨フ一一一フノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DAPP (木日心心)
    • Bảng mã:U+68CD
    • Tần suất sử dụng:Cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+2 nét)
    • Pinyin: Jiē , Jié
    • Âm hán việt: Tiết , Tiệt
    • Nét bút:一丨丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TSL (廿尸中)
    • Bảng mã:U+8282
    • Tần suất sử dụng:Rất cao