Ý Nghĩa của "傻逼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 傻逼

• 

  - 他 tā 蒙头 méngtóu 干 gàn 了 le 傻事 shǎshì

  - Anh ấy làm chuyện ngu một cách vô thức.

• 

  - 天呐 tiānnà ， 他 tā 真是 zhēnshi 个 gè 傻 shǎ 逼 bī

  - Trời ạ, anh ta đúng là tên ngốc.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 自己 zìjǐ 像 xiàng 个 gè 傻 shǎ 逼 bī

  - Tôi cảm thấy như một kẻ ngốc.

• 

  - 我 wǒ 不想 bùxiǎng 和 hé 这个 zhègè 傻 shǎ 逼 bī 争论 zhēnglùn

  - Tôi không muốn tranh cãi với tên ngốc này.

• 

  - 他 tā 既然 jìrán 不想 bùxiǎng 去 qù ， 还 hái 逼 bī 他 tā 干嘛 gànma ？

  - Thằng bé đã không muốn đi, còn ép nó làm gì?

• 

  - 他 tā 硬逼 yìngbī 我 wǒ 买下 mǎixià 了 le 他 tā 的 de 二手货 èrshǒuhuò 电脑 diànnǎo

  - Anh ta ép tôi phải mua cái máy tính cũ của anh ta.

• 

  - 他 tā 被 bèi 老师 lǎoshī 批评 pīpíng 后 hòu 傻眼 shǎyǎn 了 le

  - Anh ấy ngớ người ra sau khi bị giáo viên phê bình.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 看起来 kànqǐlai 很傻 hěnshǎ

  - Hành vi của anh ấy có vẻ rất ngốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳