Ý Nghĩa của "催花雨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 催花雨

• 

  - 雨 yǔ 后 hòu 荷花 héhuā 显得 xiǎnde 更加 gèngjiā 润泽 rùnzé 可爱 kěài 了 le

  - mưa xong, hoa sen càng thêm mượt mà đáng yêu.

• 

  - 一夜 yīyè 豪雨 háoyǔ

  - mưa to suốt đêm

• 

  - 春雨 chūnyǔ 带来 dàilái 了 le 夏日 xiàrì 百花 bǎihuā

  - Mưa xuân mang đến mùa hè với hàng trăm loài hoa.

• 

  - 雨水 yǔshuǐ 打湿 dǎshī 了 le 花瓣 huābàn

  - Nước mưa làm ướt cánh hoa.

• 

  - 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā

  - Một bó hoa tươi.

• 

  - 风吹 fēngchuī 花 huā 落泪 luòlèi 如 rú 雨 yǔ

  - Gió thổi hoa rơi nước mắt như mưa

• 

  - 刚 gāng 下过 xiàguò 雨 yǔ ， 花草树木 huācǎoshùmù 的 de 叶子 yèzi 绿得 lǜdé 油亮 yóuliàng 油亮 yóuliàng 的 de

  - vừa tạnh mưa, hoa cỏ lá cây đều xanh biêng biếc.

• 

  - 如 rú 雨 yǔ 不得不 bùdébù 及时 jíshí ， 它们 tāmen 可能 kěnéng 不会 búhuì 开花 kāihuā

  - nếu mưa trễ, thì cây trồng không thể ra hoa

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳