Ý Nghĩa của "傍大款" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

傍大款 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sống nhờ một người giàu có

to live off a rich man

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 傍大款

- 《大众 dàzhòng 菜谱 càipǔ 》

- sách dạy nấu ăn phổ thông
- 大家 dàjiā 凭票 píngpiào 付款 fùkuǎn

- Mọi người căn cứ vào phiếu trả tiền nhé.
- 大宗 dàzōng 款项 kuǎnxiàng

- khoản mục lớn; số bạc kếch xù.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 傍 bàng 大款 dàkuǎn

- Cô ấy thích dựa dẫm vào đại gia.
- 我们 wǒmen 像 xiàng 一对 yīduì 女同 nǚtóng 而 ér 我 wǒ 是 shì 傍 bàng 大款 dàkuǎn 的 de 那个 nàgè

- Chúng tôi trông giống như một cặp đồng tính nữ, nơi cô ấy kiếm tiền!
- 这 zhè 款 kuǎn 手机 shǒujī 外形 wàixíng 大方 dàfāng 简洁 jiǎnjié

- Mẫu điện thoại này có hình dáng đơn giản và thanh lịch.
- 这笔 zhèbǐ 款 kuǎn 数目 shùmù 很大 hěndà

- Số tiền này rất lớn.
- 银行 yínháng 对 duì 这样 zhèyàng 的 de 大笔 dàbǐ 贷款 dàikuǎn 一定 yídìng 要 yào 有 yǒu 抵押物 dǐyāwù

- Ngân hàng nhất định phải có tài sản thế chấp cho khoản vay lớn như vậy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳