偷食 tōu shí

Từ hán việt: 【thâu thực】

Đọc nhanh: 偷食 (thâu thực). Ý nghĩa là: ăn bẻo; ăn vụng, sống qua ngày đoạn tháng; sống lây lắt.

Ý Nghĩa của "偷食" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

偷食 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ăn bẻo; ăn vụng

偷吃东西

✪ 2. sống qua ngày đoạn tháng; sống lây lắt

苟且饮食，以求生存即偷生苟活

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 偷食

- 丰美 fēngměi 的 de 食品 shípǐn

- thực phẩm dồi dào.
- 中华美食 zhōnghuáměishí 丰富 fēngfù

- Ẩm thực Trung Hoa phong phú.
- 食物 shíwù 让 ràng 老鼠 lǎoshǔ 偷吃 tōuchī 了 le

- Thức ăn bị chuột ăn trộm.
- 不 bù 吃零食 chīlíngshí 是 shì 好 hǎo 习惯 xíguàn

- Không ăn quà vặt là thói quen tốt.
- 中国 zhōngguó 美食 měishí 讲究 jiǎngjiu 色香味 sèxiāngwèi

- Ẩm thực Trung Quốc chú trọng đến màu sắc, hương vị và mùi hương.
- 齐 qí 可以 kěyǐ 让 ràng 食物 shíwù 更 gèng 美味 měiwèi

- Gia vị có thể làm cho thức ăn ngon hơn.
- 中国 zhōngguó 的 de 美食 měishí 非常 fēicháng 有名 yǒumíng

- Ẩm thực của Trung Quốc rất nổi tiếng.
- 中国 zhōngguó 的 de 饮食文化 yǐnshíwénhuà 非常 fēicháng 丰富 fēngfù 多样 duōyàng

- Văn hóa ẩm thực Trung Quốc vô cùng phong phú và đa dạng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳