Ý Nghĩa của "偷空" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 偷空

• 

  - 三维空间 sānwéikōngjiān

  - không gian ba chiều.

• 

  - 不要 búyào 闭门 bìmén 空想 kōngxiǎng ， 还是 háishì 下去 xiàqù 调查 diàochá 一下 yīxià 情况 qíngkuàng 吧 ba

  - chớ nên đóng cửa suy nghĩ viển vông, hãy đi thăm dò tình hình một tí đi.

• 

  - 不要 búyào 人为 rénwéi 地 dì 制造 zhìzào 紧张 jǐnzhāng 空气 kōngqì

  - Con người không nên tạo ra bầu không khí căng thẳng.

• 

  - 我们 wǒmen 偷 tōu 空儿 kòngér 学 xué

  - Chúng tôi tranh thủ học.

• 

  - 我 wǒ 偷 tōu 空儿 kòngér 睡 shuì 了 le 一 yī 小时 xiǎoshí 的 de 觉 jué

  - Tôi trộm thời gian rảnh ngủ một tiếng.

• 

  - 为什么 wèishíme 宇航员 yǔhángyuán 能 néng 看到 kàndào 天空 tiānkōng 的 de 颜色 yánsè ？

  - Tại sao phi hành gia có thể nhìn thấy màu sắc của bầu trời?

• 

  - 前两天 qiánliǎngtiān 曾 céng 偷空 tōukòng 去 qù 看过 kànguò 他 tā 一次 yīcì

  - hai hôm trước đã tranh thủ thời gian đi thăm anh ấy một chuyến rồi.

• 

  - 为什么 wèishíme 他 tā 要 yào 把 bǎ 它 tā 偷运 tōuyùn 出去 chūqù 呢 ne

  - Tại sao anh ta lại cố gắng tuồn nó ra ngoài?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳