Ý Nghĩa của "偷巧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 偷巧

• 

  - 马上 mǎshàng 滚 gǔn 去 qù 偷渡者 tōudùzhě 酒吧 jiǔbā

  - Bạn lấy lại cái mông xin lỗi của bạn trở lại Stowaway

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一块 yīkuài 巧克力 qiǎokèlì 砖 zhuān

  - Anh ấy mua một viên socola.

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 不想 bùxiǎng 偷懒 tōulǎn

  - Hôm nay tôi không muốn lười biếng.

• 

  - 他 tā 这人 zhèrén 专会 zhuānhuì 偷奸取巧 tōujiānqǔqiǎo ， 干事 gànshì 全凭 quánpíng 一 yī 张嘴 zhāngzuǐ

  - nó là con người chuyên ngồi mát hưởng bát vàng, làm việc chỉ bằng cái miệng.

• 

  - 他 tā 与 yǔ 对手 duìshǒu 偷偷 tōutōu 交通 jiāotōng

  - Anh ta âm thầm cấu kết với đối thủ.

• 

  - 他们 tāmen 从墙 cóngqiáng 的 de 间 jiān 偷偷 tōutōu 看 kàn

  - Họ lén nhìn qua khe hở của bức tường.

• 

  - 从 cóng 这些 zhèxiē 狗 gǒu 仔 zǎi 偷拍 tōupāi 的 de 照片 zhàopiān 中 zhōng

  - Không thể nhận ra từ những bức ảnh paparazzi này

• 

  - 为什么 wèishíme 他 tā 要 yào 把 bǎ 它 tā 偷运 tōuyùn 出去 chūqù 呢 ne

  - Tại sao anh ta lại cố gắng tuồn nó ra ngoài?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳