Ý Nghĩa của "停薪留职" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 停薪留职

• 

  - 思想 sīxiǎng 不能 bùnéng 停留 tíngliú 在 zài 过去 guòqù

  - Tư tưởng không thể dừng lại ở quá khứ.

• 

  - 银行 yínháng 高级 gāojí 职员 zhíyuán 的 de 工薪 gōngxīn 很 hěn 高 gāo

  - Nhân viên cấp cao của ngân hàng lương rất cao.

• 

  - 停职反省 tíngzhífǎnxǐng

  - tạm thời cách chức để tự kiểm điểm.

• 

  - 为了 wèile 做生意 zuòshēngyì ， 他 tā 毫不 háobù 留恋 liúliàn 地离 dìlí 了 le 职 zhí

  - để làm kinh doanh, anh đã bỏ việc mà không hề tiếc nuối.

• 

  - 时间 shíjiān 永远 yǒngyuǎn 不会 búhuì 停留 tíngliú

  - Thời gian sẽ không bao giờ dừng lại.

• 

  - 火车 huǒchē 在 zài 站台 zhàntái 停留 tíngliú 了 le 十分钟 shífēnzhōng

  - Tàu hỏa đã dừng lại ở sân ga 10 phút.

• 

  - 水银 shuǐyín 温度计 wēndùjì 停留 tíngliú 在 zài 摄氏 shèshì 35 度 dù 左右 zuǒyòu

  - Thermometer nhiệt kế thủy ngân dừng lại ở khoảng 35 độ Celsius.

• 

  - 他 tā 在 zài 路上 lùshàng 停留 tíngliú 了 le 一会儿 yīhuìer

  - Anh ấy đã dừng lại một lát trên đường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳