Ý Nghĩa của "停火线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

停火线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đường dây ngừng bắn

cease-fire line

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 停火线

- 海港 hǎigǎng 的 de 灯火 dēnghuǒ 在 zài 水平线上 shuǐpíngxiànshàng 闪烁 shǎnshuò 著 zhù

- Đèn cảng biển lấp lánh trên đường chân trời.
- 姐妹俩 jiěmèiliǎ 纺线 fǎngxiàn 不 bù 消停 xiāotíng

- hai chị em kéo sợi không ngừng nghỉ.
- 停电 tíngdiàn 使得 shǐde 生产线 shēngchǎnxiàn 停工 tínggōng

- Mất điện làm chuyền sản xuất ngừng chạy.
- 停火协议 tínghuǒxiéyì 已经 yǐjīng 被 bèi 签署 qiānshǔ 了 le

- Hiệp định ngừng bắn đã được ký kết.
- 站台 zhàntái 上 shàng 停 tíng 着 zhe 一列 yīliè 火车 huǒchē

- Có một đoàn tàu đang đậu trên sân ga.
- 火车 huǒchē 在 zài 站台 zhàntái 停留 tíngliú 了 le 十分钟 shífēnzhōng

- Tàu hỏa đã dừng lại ở sân ga 10 phút.
- 前线 qiánxiàn 开火 kāihuǒ 了 le

- tiền tuyến khai hoả rồi.
- 这列 zhèliè 火车 huǒchē 在 zài 沈阳 shěnyáng 要 yào 停 tíng 多久 duōjiǔ ？

- Chuyến tàu này sẽ dừng ở Thẩm Dương trong bao lâu?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳