停下来 tíng xiàlái

Từ hán việt: 【đình hạ lai】

Đọc nhanh: 停下来 (đình hạ lai). Ý nghĩa là: dừng lại. Ví dụ : - 你得停下来 Bạn phải dừng lại!

Ý Nghĩa của "停下来" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

停下来 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dừng lại

to stop

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 停下来

- 把 bǎ 船顺 chuánshùn 过来 guòlái ，一只 yīzhī 一只 yīzhī 地 dì 靠岸 kàoàn 停下 tíngxià

- sắp xếp thuyền theo một hướng, từng chiếc từng chiếc một đỗ sát bờ.
- 你 nǐ 得 dé 停下来 tíngxiàlai

- Bạn phải dừng lại!
- 车停 chētíng 得 dé 下来 xiàlai

- Xe dừng lại được.
- 她 tā 一直 yìzhí 滔滔不绝 tāotāobùjué ，几乎 jīhū 没 méi 停下来 tíngxiàlai 喘 chuǎn 口气 kǒuqì

- Cô ấy cứ thao thao bất tuyệt, gần như không dừng lại để thở.
- 他 tā 挥手 huīshǒu 让 ràng 车 chē 停下来 tíngxiàlai

- Anh ấy vẫy tay để dừng xe lại.
- 他 tā 在 zài 50 码远 mǎyuǎn 的 de 十字路口 shízìlùkǒu 停 tíng 了 le 下来 xiàlai

- Anh dừng lại ở ngã tư cách đó 50 mét.
- 我们 wǒmen 停下来 tíngxiàlai 给 gěi 汽车 qìchē 加油 jiāyóu

- Chúng tôi dừng lại để đổ dầu xe.
- 他 tā 在 zài 路上 lùshàng 停下来 tíngxiàlai 休息 xiūxī

- Anh ấy dừng lại dọc đường để nghỉ ngơi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳