Ý Nghĩa của "假子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 假子

• 

  - 她 tā 例假 lìjià 时会 shíhuì 肚子疼 dǔziténg

  - Bà dì tới cô ấy thường đau bụng.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 筷子 kuàizi 放在 fàngzài 嘴 zuǐ 中 zhōng 假装 jiǎzhuāng 是 shì 长毛象 chángmáoxiàng

  - Tôi đưa đũa vào miệng và giả vờ là một con voi ma mút.

• 

  - 儿子 érzi 结了婚 jiélehūn ， 和 hé 老人 lǎorén 分居 fēnjū 单过 dānguò 了 le ， 只 zhǐ 在 zài 节假日 jiéjiàrì 回来 huílai

  - con trai cưới vợ, ra ở riêng, chỉ có ngày lễ mới về thăm.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 极其 jíqí 盼望 pànwàng 假期 jiàqī

  - Bọn trẻ vô cùng mong chờ kỳ nghỉ.

• 

  - 使 shǐ 我 wǒ 感到 gǎndào 极其 jíqí 好笑 hǎoxiào 的 de 是 shì 他 tā 的 de 假 jiǎ 胡子 húzi 掉下来 diàoxiàlai 了 le

  - Điều làm tôi cảm thấy cười bật cả cười là râu giả của anh ấy rơi rồi.

• 

  - 这 zhè 孩子 háizi 很 hěn 老实 lǎoshi ， 不会 búhuì 装假 zhuāngjiǎ

  - đứa bé này rất trung thực, không biết giả vờ đâu.

• 

  - 我 wǒ 没想 méixiǎng 过 guò 她 tā 会 huì 是 shì 个 gè 假小子 jiǎxiǎozǐ

  - Tôi không nghĩ cô ấy là một tomboy.

• 

  - 我 wǒ 以前 yǐqián 是 shì 个 gè 真正 zhēnzhèng 的 de 假小子 jiǎxiǎozǐ

  - Tôi đã từng là một tomboy thực sự.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳