Ý Nghĩa của "候查" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

候查 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hậu tra

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 候查

- 黎明 límíng 的 de 时候 shíhou 空气清新 kōngqìqīngxīn

- Không khí vào lúc bình minh rất trong lành.
- 专项 zhuānxiàng 检查 jiǎnchá

- chuyên mục kiểm tra
- 专题 zhuāntí 调查 diàochá

- điều tra chuyên đề
- 不 bù 记得 jìde 从 cóng 什么 shénme 时候 shíhou 开始 kāishǐ ，宝贝儿 bǎobèier 就 jiù 学会 xuéhuì 了 le 撒泼耍赖 sāpōshuǎlài

- Tôi không nhớ đứa bé học cách biết xấu hổ từ khi nào.
- 不 bù 哭 kū 不 bù 笑 xiào 不 bù 悲不喜 bēibùxǐ 不吵不闹 bùchǎobùnào 安安静静 ānānjìngjìng 的 de 等候 děnghòu 属于 shǔyú 我 wǒ 的 de 那 nà 班车 bānchē

- Không khóc không cười, không buồn không vui, không ồn ào hay làm phiền, lặng lẽ chờ chuyến xe thuộc về mình.
- 不要 búyào 闭门 bìmén 空想 kōngxiǎng ，还是 háishì 下去 xiàqù 调查 diàochá 一下 yīxià 情况 qíngkuàng 吧 ba

- chớ nên đóng cửa suy nghĩ viển vông, hãy đi thăm dò tình hình một tí đi.
- 斥候 chìhòu 在 zài 前面 qiánmiàn 侦查 zhēnchá

- Trinh sát đi trước để xem xét.
- 业已 yèyǐ 调查 diàochá 属实 shǔshí

- đã điều tra đúng với sự thật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳