候光 hòu guāng

Từ hán việt: 【hậu quang】

Đọc nhanh: 候光 (hậu quang). Ý nghĩa là: mong hạ cố; mong đến dự (viết trong thiếp mời khách). Ví dụ : - 洁樽候光 ly rượu đón tiếp mong hạ cố đến dự.

Ý Nghĩa của "候光" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

候光 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mong hạ cố; mong đến dự (viết trong thiếp mời khách)

敬辞，等候光临 (多用于请帖)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 候光

- 敬候 jìnghòu 台驾 táijià 光临 guānglín

- cung kính đón tiếp ngài đến dự.
- 恭候 gōnghòu 尊驾 zūnjià 光临 guānglín

- kính chờ tôn giá quang lâm
- 恭候光临 gōnghòuguānglín

- cung kính chờ đợi hạ cố.
- 洁 jié 樽 zūn 候光 hòuguāng

- ly rượu đón tiếp mong hạ cố đến dự.
- 伫候 zhùhòu 光临 guānglín

- đợi đến
- 他 tā 小时候 xiǎoshíhou 在 zài 农村 nóngcūn 过得 guòdé 很 hěn 愉快 yúkuài 他 tā 很 hěn 留恋 liúliàn 那段 nàduàn 时光 shíguāng

- hồi nhỏ anh đã có khoảng thời gian tuyệt vời ở vùng nông thôn, anh rất lưu luyến khoảng thời gian đó.
- 在 zài 困难 kùnnán 的 de 时候 shíhou ，我们 wǒmen 要 yào 看到 kàndào 光明 guāngmíng 的 de 前途 qiántú

- Trong thời điểm khó khăn, chúng ta phải nhìn thấy một tương lai tươi sáng.
- 一片 yīpiàn 丛林 cónglín 遮住 zhēzhù 了 le 阳光 yángguāng

- Một rừng cây che khuất ánh sáng mặt trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳