Ý Nghĩa của "倒着" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 倒着

• 

  - 小孩 xiǎohái 跑 pǎo 着 zhe 跑 pǎo 着 zhe 就 jiù 跌倒 diēdǎo 了 le

  - Đứa trẻ đang chạy thì ngã xuống.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 倒数 dàoshǔ 着数 zhāoshù 到 dào 十 shí

  - Chúng ta sẽ đếm từ mười trở về một.

• 

  - 他 tā 伸 shēn 着 zhe 个 gè 脚 jiǎo 是 shì 为了 wèile 绊倒 bàndǎo 我 wǒ 的 de

  - Anh ta giơ chân định ngáng tôi.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 倒 dào 着 zhe 看 kàn 的 de

  - Tôi đang nhìn nó lộn ngược.

• 

  - 他 tā 拿 ná 着 zhe 垃圾袋 lājīdài 去 qù 倒 dào 垃圾 lājī

  - Anh ấy cầm túi rác đi đổ.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 倒替 dǎotì 着 zhe 看护 kānhù 病人 bìngrén

  - hai người thay phiên nhau chăm sóc người bệnh.

• 

  - 我 wǒ 听说 tīngshuō 有 yǒu 剧院 jùyuàn 会 huì 倒 dào 着 zhe 放 fàng 这部 zhèbù 电影 diànyǐng

  - Tôi nghe nói một số rạp sẽ chiếu ngược lại.

• 

  - 这 zhè 结果 jiéguǒ 和 hé 预想 yùxiǎng 的 de 正 zhèng 倒 dào 着 zhe

  - Kết quả này hoàn toàn trái ngược với dự đoán.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳