Ý Nghĩa của "俯视图" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 俯视图

• 

  - 上次 shàngcì 入狱 rùyù 之后 zhīhòu 他 tā 丧失 sàngshī 了 le 探视权 tànshìquán

  - Anh ta đã mất quyền thăm nom vào lần cuối cùng anh ta bị nhốt.

• 

  - 「 八边 bābiān 图表 túbiǎo 」 是 shì 一种 yīzhǒng 数据 shùjù 可视化 kěshìhuà 技术 jìshù

  - Hình bát giác là một kỹ thuật trực quan hóa dữ liệu

• 

  - 不要 búyào 忽视 hūshì 口碑 kǒubēi 的 de 力量 lìliàng

  - Đừng coi thường sức mạnh của bia miệng.

• 

  - 先 xiān 被 bèi 人 rén 俯视 fǔshì ， 后 hòu 被 bèi 人 rén 仰视 yǎngshì ， 就是 jiùshì 一种 yīzhǒng 成功 chénggōng 的 de 人生 rénshēng

  - Trước bị người khác coi thường, sau được người khác ngưỡng mộ, đó là một thành công trong cuộc sống.

• 

  - 电磁波 diàncíbō 干扰 gānrǎo 了 le 电视机 diànshìjī 图像 túxiàng

  - Sóng điện từ làm nhiễu hình ảnh trên tivi.

• 

  - 切换 qiēhuàn 到 dào 工作 gōngzuò 表 biǎo 视图 shìtú

  - Chuyển sang dạng xem trang tính

• 

  - 很快 hěnkuài ， 飞船 fēichuán 离开 líkāi 了 le 地球 dìqiú ， 大家 dàjiā 俯视 fǔshì 着 zhe 下面 xiàmiàn 这颗 zhèkē 燃烧 ránshāo 着 zhe 的 de 星球 xīngqiú

  - Rất nhanh, tàu vũ trụ rời khỏi Trái đất, mọi người nhìn xuống hành tinh đang cháy đỏ dưới đây.

• 

  - 站 zhàn 在 zài 山上 shānshàng 俯视 fǔshì 蜿蜓 wāntíng 的 de 公路 gōnglù

  - đứng trên núi nhìn xuống đường sá ngoằn ngoèo

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳